أرشيف: سبتمبر, 2007
كتبهاصالح الرزوق ، في 21 سبتمبر 2007
الساعة: 08:42 ص
التصنيفات : غير مصنف
قصيدتان للشاعر شاد دايفيدسون
ترجمة : صالح الرزوق
§ الصراصير : فن البويطيقا
هم يدركون أن الموت من نصيب الجسد فقط
و ليس النوع ، و يدركون أن قشرتهم الكيتينية النتنة
دائما موجودة في الذاكرة. ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهاصالح الرزوق ، في 16 سبتمبر 2007
الساعة: 05:41 ص
التصنيفات : غير مصنف
السلالم المتحركة
شعر : آدام زاغاييفيسكي
ترجمة : صالح الرزوق
كم هم ساكنون في وقوفهم على السلالم المتحركة ،
هذه أوثان جيراني المجهولين.
كم ببطء يصعدون ، بلا جهد
أو إرهاق. تحتهم ترقد مدينة
ليست تحت الاحتلال ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهاصالح الرزوق ، في 14 سبتمبر 2007
الساعة: 08:57 ص
التصنيفات : غير مصنف
Top of Form
Bottom of Form
في بلد آخـر
شعر : غيل مازور
من شهور دخلت على حياته من هوامشها
و جلست على منضدته المصنوعة من السنديان لأكتب ،
و تناولت الطعام على مائدته، و قبضت ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهاصالح الرزوق ، في 14 سبتمبر 2007
الساعة: 08:46 ص
التصنيفات : غير مصنف
اللوحة : للفنان التشكيلي ضياء العزاوي
الهدية
شعر : و. س. ميروين
ترجمة : صالح الرزوق
يجب أن أثق بما حصلت عليه
لو أني بالضرورة أثق في شيء
إنه يقود النجوم فوق جبل لا ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهاصالح الرزوق ، في 11 سبتمبر 2007
الساعة: 09:06 ص
التصنيفات : غير مصنف
أسرار بيل كلينتون
بقلم : غابرييل غارسيا ماركيز
ترجمة : صالح الرزوق
أول شيء تلاحظه في ويليام جيفرسون كلينتون هو طول قامته. و الشيء الثاني هو قدرته على التأثير في النفوس ، بحيث ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
كتبهاصالح الرزوق ، في 11 سبتمبر 2007
الساعة: 09:00 ص
التصنيفات : غير مصنف
The New Yorker
Fiction & Poetry
Welcome to NewYorker.com Log ...
المزيد...
-----------------------------------------------------------
